Some lyrics (transfered by Ling)

爱情转移
歌手:陈奕迅
曲:christopher chak
词:林夕
Love Transfer
singer: Chen yixun
melody & lyrics:christopher chak & Lin xi
徘徊过多少橱窗住过多少旅馆
才会觉得分离也并不冤枉
感情是用来浏览还是用来珍藏
好让日子天天都过得难忘
熬过了多久患难湿了多长眼眶
才能知道伤感是爱的遗产
流浪几张双人床换过几次信仰
才让戒指义无返顾的交换
how many windows I’ve passed by
and hotels I’ve stayed
only then I found that departure were nature
love is used to scanned
or is to be treasured to make life unforgetable
how long surfferings I’ve past
and tear lines I’ve wet
only then I found that sentiment is the heritage of love
how many times I’ve vagranted those women
and belives I’ve changed
Only then the rings were exchanged regretlessly
把一个人的温暖转移到另一个的胸膛
让上次犯的错反省出梦想
每个人都是这样享受过提心吊胆
才拒绝做爱情待罪的羔羊
回忆是捉不到的月光握紧就变黑暗
等虚假的背影消失于晴朗
阳光在身上流转等所有业障被原谅
爱情不停站想开往地老天荒
需要多勇敢
Transfering one’s warmness to another’s
last mistake reflects on the dreams
everyone has enjoyed being cautious and anxious
refusing to be the prisoners of love
Memory is the moonlight never being touched
catch it , it turns out to be dark
untrue figures viewed from back disappeared in the cloudlessness
sun shines on our shoulders
waiting for being forgiven
love never stops until arriving forever
how brave we should need
烛光照亮了晚餐照不出个答案
恋爱不是温馨的请客吃饭
床单上铺满花瓣拥抱让它成长
太拥挤就开到了别的土壤
感情需要人接班接近换来期望
期望带来失望的恶性循环
短暂的总是浪漫漫长总会不满
烧完美好青春换一个老伴
 
candles lights the dinner but the answer
Being in love is not just dating
flowers full the bed
give them a brace and make ourselves grow up
too crowd , they move to other lands
love needs somebody to take over
near birthes expectation
expectation brings disappointment
what a terrible circle
temporary is romantic
permernent is unsatisfied
after the youth burning out
let’s find someone to keep till death
你不要失望荡气回肠是为了
最美的平凡
inspirit and soul-stirring
are always for the most beautiful commonplace
 
女人花
歌手:梅艳芳 专辑:女人花
我有花一朵
种在我心中
含苞待放意幽幽
朝朝与暮暮
我切切的等候
有心的人来入梦
女人花摇曳在红尘中
女人花随风轻轻摆动
只盼望有一双温柔手
能抚慰我内心的寂寞
我有花一朵
花香满枝头
谁来真心寻芳丛
花开不多时啊
堪折直须折
女人如花花似梦
我有花一朵
长在我心中
真情真爱无人懂
遍地de野草已占满山坡
孤芳自赏最心痛
女人花摇曳在红尘中
女人花随风轻轻摆动
只盼望有一双温柔手
能抚慰我内心的寂寞
女人花摇曳在红尘中
女人花随风轻轻摆动
女人花摇曳在红尘中
女人花随风轻轻摆动
若是你闻过了花香浓
别问我花儿是为谁红
爱过知情重
醉过知酒浓
花开花谢终是空
缘份不停留
像春风来又走
女人如花花似梦
缘份不停留
像春风来又走
女人如花花似梦
 
月光
主唱:梅艳芳
作曲:陈富荣
作词:易家扬
编曲:鲍比达
月色如水夜色孤独
回首来时路已模糊
记忆的路眼泪的温度
妈妈的苦我都清楚
许多夜我爬上屋顶
月世界灯火一盏一盏像在风里哭
剩下一个我裹着你给的衣服
*找一个梦走一条路
你像月光夜夜在祈祷我幸福
照亮我踏的每一步
我不会哭我不会输
我在月光守护的黑夜里
看着自己真的像你
走你走过的路
今夜让我对你说这一句
我爱你
I Knew I Loved You 
 歌手:SAVAGE GARDEN     专辑:I Knew I Loved You 
Maybe it intuition
Somethings you just don’t question
Like in your eyes, I see my future in an instant
And there it goes, I think I’ve found my best friend
I know that it might sound
More than a little crazy
But I believe…
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life
There’s just no rhyme or reason
Only a sense of completion
And in your eyes, I see the missing pieces
searching for, I think I’ve found my way home
I know that it might sound
More than a little crazy
But I believe …
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life
A thousand angels dance around you
I am complete now that I have found you
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life
 
Artist: Sarah Connor
Song: Just One Last Dance
Just one last dance….oh baby…just one last dance
We meet in the night in the Spanish café
I look in your eyes just don’t know what to say
It feels like I’m drowning in salty water
A few hours left ’til the sun’s gonna rise
tomorrow will come an it’s time to realize
our love has finished forever
how I wish to come with you (wish to come with you)
how I wish we make it through
Chorus:
Just one last dance
before we say goodbye
when we sway and turn round and round and round
it’s like the first time
Just one more chance
hold me tight and keep me warm
cause the night is getting cold
and I don’t know where I belong
Just one last dance
The wine and the lights and the Spanish guitar
I’ll never forget how romantic they are
but I know, tomorrow I’ll lose the one I love
There’s no way to come with you
it’s the only thing to do
Just one last dance, just one more chance, just one last dance

About Ling

Open Smile
This entry was posted in 来自livespace. Bookmark the permalink.

2 Responses to Some lyrics (transfered by Ling)

  1. says:

         五首经典而又动听的歌曲,令我无限回味与惆怅;歌曲创作源于生活,但有时又高于生活……
         对爱情的无尽感慨,对生活的希望与失望;每个人都经历着各自的人生,人生的舞台,可大可小,可以绚丽多彩;同样也可以平淡无奇~
         陈奕迅的<爱情转移>,听过之后,我的心许久都无法平静,尤其是当听到:"把一个人的温暖转移到另一个的胸膛(Transfering one\’s warmness to another\’s)…"   或许对于爱情,我知之甚少,才会有如此感觉;那么爱情又将何去何从>?< 
        记得你曾经在日志中写到,让时间做你永恒的爱人…
        无论人是怎样选择;时间与生活都一如既往地继续着,不会有任何留恋;反而是人—思维和感情都极为复杂的物种,才会有种各样的感慨与想法,创作出不同类型的音乐、歌曲,让人们欣赏,给人以回味……

  2. Jackie says:

    好经典的评论啊~

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.