Monthly Archives: June 2009

2009伊斯坦布尔双年展——艺术家名册公布

第十一届伊斯坦布尔国际双年展将于2009年9月12日开幕,“什么让人类依然活着”的主题取自德国剧作家贝尔托·布莱希特(Bertolt Brecht)与伊丽莎白·霍普曼(Elisabeth Hauptmann)、科特·威尔(Kurt Weill)合作著写于1928年的歌剧《三便士》中的经典台词“’Denn wovon lebt der Mensch?”   歌剧《三便士》深入剖析了资产阶级社会中所有权重新分配的过程,并愤然剪开了包裹着资本主义意识形态丑恶的灰暗老茧。布莱希特在剧作中流芳百世的断言“罪恶即资产阶级,资产阶级即罪恶”貌似永久举着真理的火炬,奏响了1928年建立在迄今存在的社会合意之上的快速发展的自由经济的分崩瓦解的交响曲,时至今日仍然绕梁三日。   当然,此次双年展取此题目并非试图重回布莱希特的经典并对其再度挖掘以教育年轻一代,而是作为一面反射隐藏在当今社会深处的过往阴影之光的镜子,借以照亮艺术如何反省陈旧思想、开创社会契约与审美态度之间新联系的探索之路。   艺术家名录: Jumana Emil Abboud, Vyacheslav Akhunov, Mounira Al Solh, Nevin Aladağ, Doa Aly, Karen Andreassian, Yüksel Arslan, Zanny Begg, Lida Blinova, Anna Boghiguian, KP Brehmer, Bureau d’études, … Continue reading

Rate this:

Posted in ARTS, 双年展/艺博会/展览 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

“曾经的分裂线以西”研究峰会盛大开幕

2009年6月24日-2009年6月26日,“曾经的分裂线以西”(Former West,下称“前西”)研究峰会在马德里雷纳索非亚国家艺术中心博物馆(Museo Nacional Centrode Arte Reina Sofíain Madrid,下称“艺术中心”)正式开幕,主办方BAK(荷兰乌得勒支当代艺术基地)邀请了多位知名策展人、艺术机构、合作伙伴和长期从事前西国际研究项目的顾问,就前西研究第一阶段项目的重点主题,即针对1989年后的所谓“西方”在经历了社会政治的变革洗礼后,艺术界因此次事件的影响而产生的众多开创性作品、项目和先进做法的相关审视;及对1989年后艺术史的论述、展览和变革艺术机构的梳理,发展非机构的合作及相关艺术活动,扩大艺术品市场的影响力等展开深入研究与讨论。 2009年6月24日18.00-21.30,公共讨论会的研究会议同样在艺术中心举行,此次研讨会围绕的两个主题分别为:“公民圈在公共艺术政策”,主讲人是来自巴塞罗那的独立艺术批评家和策展人豪尔赫.路易斯.马索(Jorge Luis Marzo);和题为“断断续续的梦想——对新政治想象力的絮语”,主讲人是来自巴塞罗那当代艺术博物馆(MACBA,Museu d’Art Contemporani de Barcelona)的艺术家、作家、工厂工程检验(PEI,美国瓷料瓷釉研究所规格)博士马赛洛.艾思博(Marcelo Expósito)。同时,前西策展人查尔斯.艾薛(Charles Esche)、玛丽亚.拉瓦乔(Maria Hlavajova)和凯瑟琳.伯格(Kathrin Rhomberg)对主题进行了讨论,并由主题研究顾问克莱尔主教(纽约市立大学艺术历史学家和评论家,研究生中心副教授),卡尔斯鲁厄(Karlsruhe)艺术媒体技术中心的鲍里斯.格雷(Boris Groys,哲学家,历史学家和艺术馆长,美学及艺术史教授),波兹南Adam Mickiewicz大学艺术学院教授皮埃罗.派托斯基(Piotr Piotrowski),维也纳知名艺术杂志Springerin的合伙创始人及主编格雷.舒悍马(Georg Schöllhammer,作家和策划人)和艺术评论家和策展人西蒙.谢赫(Simon Sheikh,马尔默艺术学院艺术理论与协调批判性研究计划助教)进行了非正式的主题评论。 2009年6月25日至26日,研究会议将继续非公开会议,作为公开研讨会的后续,由艺术中心公共项目主任基督.卡里罗(Jesús Carillo)主持,包括一次非正式圆桌会议,题为“例如西班牙”,其收录和将深入探讨的案例涵盖了1989年后西班牙艺术发展中的独特情形。独立艺术批评家和策展人豪尔赫.路易斯.马索(Jorge Luis Marzo),策展人作家努里亚.梅奥(Nuria Enguita Mayo),艺术家阿瑟.蒙蒂巴(Asier Mendizabal)都将参与此次非公开会议。纪录片放映将在会后的特设舞台进行。 前西是一项长期、多方面的综合性研究,处在以阐明关键转型思考艺术形式的“西方”为目的的语境中,涵盖了教育、出版及展览项目,涉及了多方艺术机构和媒体。恰柏林墙倒塌20周年,前西德与随之响应的“前东德”引申出一连串追问:1989年柏林墙倒塌这一事件到底对艺术、文化乃至欧洲以西的政治造成了怎样的影响?这一争议难断的事件到底对文化产业的发展留下了怎样的记忆与印记?这些,都有待我们探讨,予以解答。 在前西的系列研讨会中,此次的马德里会议只是一个起点;前西进行的思考,是针对艺术和文化生产的世界新秩序。从这个意义上讲,前西研究系列激活了当代艺术的对抗性反映,将取代1968年“景观社会”的轴心反映及1989生产模式的转变与集体组织的兴盛。 这次的马德里会议取得了西班牙国际社会纪念馆Sociedad Espan’ola de Conmemoraciones EstatalesEspan’ola(SECC),马德里雷纳索非亚国家博物馆艺术中心,孟茱安基金会(Mondriaan Foundation)、海牙阿姆斯特丹和荷兰科研组织联盟(NOW,Nederlandse Organisatie … Continue reading

Rate this:

Posted in ARTS, Seminar论坛/讲座/对访 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment