Daily Archives: 04/03/2014

From Randian For English 文 / 顾灵 译 / Fei Wu 可能是中国最好的拍卖协会…… “叮呤咚，叮呤咚……”然后把一个“微信”群的提醒关掉了。这个群需要经常删人，我就被删了又加进来。删人和关掉提醒的原因是这个群很热闹。热闹的原因是这个群的名字和它实至名归的内容：中国最好的拍卖协会。 “拍协”由一名拍卖师主持，负责介绍作品、介绍艺术家、叫价、限定拍卖时间、设定起拍价；起拍价通常是零或10元，但通常不一会，叫价就会上千。拍品的上拍随时随地，限拍时间经常是每日晚间10点或11点，原因是拍卖师其实是个上班族加妻管严。不过，说闲话、唠家常也时有发生，大家在群里联络感情直至深夜亦是寻常。群里的人物群英荟萃、鱼龙混杂，艺术家、策展人、画廊主持、媒体评论人、当然还有各类专业和业余藏家不等。 拍卖师杨俊岭是双飞艺术小组的成员之一。“双飞”组建于2008年，由9个年轻人组成。他们在坚持自己艺术创作的同时，以集体形象出现于各种场合，比如生活中的公共场所、艺术展览开幕等。微信拍卖所得，最初主要是为了筹集双飞参展军械库艺博会的路费，最终也竟然差不多够用。此外，拍卖所得的固定比例也将投入双飞基金，与来自其他前辈艺术家的捐款一起，支持双飞今后的艺术项目与创作。由此，循环链逐渐清晰起来，只是不知会持续多久。 Screenshot of the auction in progress (photo courtesy of Doublefly) 微信拍卖截图（双飞艺术中心提供） “You Won”, Space Station (Booth 560), Focus China, Armory 2014, New York (artworks)(photo courtesy of … Continue reading →