Monthly Archives: August 2014

Cai Guo-Qiang’s “The Ninth Wave” Blasts Off in Shanghai

From Randian By Ling Gu Translated by Daniel Szehin Ho 8月8日,一个对中国人而言俗不可耐的“发财之日”,亦是蔡国强在上海当代艺术博物馆的个展《九级浪》的开幕日。这位上海APEC与北京奥运会的烟火设计师刚在去年顺利完成了在巴黎的《一夜情》(塞纳河上漂白帐篷,公开招募情侣做爱,夜空绽放“一夜情”字样的烟火)与昆士兰的《归去来兮》。此次的《九级浪》可谓是对《归去来兮》生态环保主题的延续。 开展前,展览同名作品:一艘载着各种假动物的小驳船,被固定在一大艘货船上驶入上海港口。该作品的创作灵感来自2013年从江西顺流而下的一万六千头死猪漂浮在黄浦江面的事件。大批业内人士前往观看却感叹“只可远看,不可亵玩”。 Cai Guo-Qiang, “The Ninth Wave”, 99 reproductions of animals, wooden fishing boat, white flag, 1700 x 455 x 580 cm, 2014 蔡国强,“九级浪”,99只真实大小的动物复制品、木制渔船、小白旗、电风扇船: 1700 x 455 x 580厘米, 2014 … Continue reading

Rate this:

Posted in ARTS, 燃点Randian | Tagged , , , , , , , | Leave a comment