From Randian

by Iona Whittaker Translated by: Gu Ling

Jean Nouvel Ateliers has released images of the official designs for the new National Art Museum of China, to be situated in a new cultural district in Beijing’s Olympic Park. Jean Nouvel Ateliers won the project in collaboration with the Beijing Institute of Architectural Design (BIAD), beating entries by Rem Koolhaas, Zaha Hadid and Frank Gehry.

Source: ArchDaily

中国美术馆新馆建筑设计方案公布

Jean Nouvel Ateliers建筑事务所近期公布了中国美术馆新馆的正式设计方案，该建筑将座落于北京奥林匹克公园内的一个全新文化创意园区。Jean Nouvel Ateliers协同北京建筑设计院竞标成功，落选的投标名单包括雷姆·库哈斯，扎哈·哈迪德与弗兰克·盖瑞。

信息来源：ArchDaily

To the North, a filter that protects an interior garden. Image © Ateliers Jean Nouvel