由灵庐创始人顾灵主持的国际文化艺术论坛

高谷史郎说：坂本龙一发现《切线》主演细井美裕的嗓音跟钢琴会非常契合，于是人声和声音创作共生，声音也与作品共生。

Richard Castelli说：好艺术的标准是——力量，优雅与神秘。

刘祺丰说：艺术节永远应该回归人，每一次的策划都始于与艺术家的对话。

Lucy Geurin说：我们永远在不可界定处工作。

💗

作为 “ARTRA自定艺” 深耕全球智库的公共项目，2025年度「全球对话」于 11月12日在西岸漩心举行。

本届对话以“视觉、表演与节日”（Visual, Performance & Festival Arts）为题，邀请来自国际各大艺术节与创意领域的代表，共同探讨艺术节在当下如何以更具创新性、开放性与融合性的姿态，回应时代的变化与文化的多元。

自2023年创办以来，“全球对话”持续关注艺术生态的跨界生长与公共性议题。“让艺术成为真正开放的精神容器”，是 ARTRA 一直以来的核心主张。本次对话立足视觉艺术与表演艺术的交融，通过全球视野与中国实践的对话，聚焦艺术节在当下的角色转型与未来可能性。

四大议题

对话特邀艺术学者顾灵主持，围绕以下四个核心议题展开：

◼︎ 如何平衡在地文化与全球话语权？

◼︎科技与新媒介如何重构艺术节的创作与运营？

◼︎视觉艺术与表演艺术的交融，能否催生新的叙事形式？

◼︎艺术家创造力与艺术节平台如何良性循环，尤其在地创作中创作自由与公共性如何平衡？

在当前视觉与表演艺术的边界不断被打破的语境下，国内艺术节展机构普遍面临“同质化竞争”与“在地性迷失”的挑战。ARTRA期待通过本次全球性的深度对话，借助多元经验的碰撞，为各类艺术节展探寻“差异化生存”的实践路径。

嘉宾阵容

刘祺丰

曼彻斯特国际艺术节创意总监

刘祺丰现任国际工厂（Factory International）创意总监。该机构位于曼彻斯特市中心，已于2023年夏季正式开放。

他负责管理国际工厂的策展团队，协作制定国际工厂及曼彻斯特国际艺术节的艺术项目规划，并主导该艺术节2025年的项目工作。

在此之前，他曾任香港西九文化区管理局戏剧及表演艺术主管，负责制定该文化区在当代表演艺术、戏剧艺术领域的艺术方向与发展策略。更早之前，他还历任新加坡艺术节艺术总监兼总经理、新加坡双年展创始总监兼总经理，以及新加坡戏剧工厂（TheatreWorks）副艺术总监等职。

露西·格林 Lucy Guerin

澳大利亚编舞家、露西·格林舞团艺术总监

澳大利亚著名现代舞编舞家露西·格林于2002年在墨尔本创立了露西·格林舞蹈团（LGI）。这是一个致力于挑战和拓宽当代舞蹈艺术的澳大利亚舞蹈团体。

在露西·格林的带领下，LGI专注新作开发与跨界合作，以探索舞蹈的边界与可能性闻名。舞团采用灵活的创作模式，重视创作过程中的研究与冒险精神，挑战既有的舞蹈观念, 作品兼具实验性与当代性，强调肢体与空间、时间的关系，同时致力于培养舞蹈艺术社群与推动创新实践，是当代舞蹈界的中坚力量。

高谷史郎

日本艺术家、Dumb Type艺术总监

高谷史郎，1963 年生于日本奈良，身兼视觉艺术家与戏剧导演，创作横跨摄影、影像、灯光、平面及舞台设计等多领域。作为艺术家团体 “Dumb Type” 创始成员，该团体 2018 年在法国举办大型个展，2022 年为威尼斯双年展日本馆创作装置《2022》，坂本龙一同期加入。个人事业自 1998 年展开，代表作有《La Chambre Claire》《CHROMA》等，与坂本龙一合作的《ST/LL》《TIME》等作品在国际艺术节首演，跨领域创作曾亮相伦敦泰特现代美术馆等知名机构。

理查德·卡斯泰利 

Richard Castelli

法国艺术制作人、策展人

理查德·卡斯泰利是法国非营利艺术机构 Epidemic（epidemic.net）的总监。他的策展足迹遍布全球：包括德国柏林（柏林音乐节、Martin-Gropius-Bau博物馆的a.o.展）；意大利罗马（四次与Romaeuropa 艺术节合作、另外两次于MACRO 美术馆）、土耳其伊斯坦布尔（两次在Borusan 基金会）、中国上海（三次展览，其中包括CAC 2014年“邵志飞-胡介鸣双个展”），以及法国巴黎（包括近期于巴黎科学与工业城展出的《机器人艺术》）。

顾灵

独立策展人、对话主持

独立策展人。她是2022-2023首届德英基金会策展学者，并与Val共同主持读书播客《一叶障目》 曾任上海外滩美术馆营销发展总监、英国领事馆文化教育处中国数字艺术主管、设计互联品牌总监与创馆成员。她在高校开设艺术写作工作坊，并持续探索当代艺术的写作可能性。她创办的灵庐艺术工作室致力于文化艺术传播事业。

‍

「当艺术节不止是节日」

视觉与表演的边界，正在被重新定义。

ARTRA全球对话2025：

“视觉、表演与节日”

【时间】11月12日 14:00

【地点】西岸漩心 ORBIT，上海市徐汇区龙腾大道3299号

‍‍