一些是离群动物，在时间的酝酿中慢慢发酵。几个迷失了。其他都还坚挺。少数是新人。还有一些站在超级权力的巅峰。Some were outliers, expanding despite the times. Several lost. Others held steady. A handful are new. And there are a few who claim uberpower status.

艺术交易商权力榜Power Dealers

001 蒂姆 布鲁姆Tim Blum & 杰夫 坡Jeff Poe
两人常年定居洛杉矶，其艺术家名册中包括蒂姆 霍金森Tim Hawkinson, 沙龙 洛克哈特Sharon Lockhart 与 凯斯 泰森Keith Tyson，于2009年10月重开了其占地达2.1万平方英尺的巨型展览空间。

002 玛丽安 博斯基Marianne Boesky 
弗瑞姿艺术节的成功无疑离不开博斯基Boesky 的幕后辛勤，她成功将巴纳比 福纳斯Barnaby Furnas 的大幅水彩画置于藏家最青睐的名录中。纽约人总觉得切尔西Chelsea 的画廊主持更注重美术馆的馆藏展，但下个月的最新一期“贫穷艺术Arte Povera”① 调查将告诉他们，博斯基并非如此。

003 马西莫 德 卡罗Massimo De Carlo
米兰艺术交易商，代理名列A丹的国际一线艺术家（如克里斯 伯顿Chris Burden 和卡斯顿 霍勒Carsten Höller )，这个月将在伦敦多佛街开设其新画廊。

004 阿恩 葛利姆切Arne Glimcher 
佩斯 威登斯坦画廊PaceWildenstein总裁在经过了13个月的建筑翻修改造，终于今年秋天正式开幕了其位于北京的巨大分馆。最新展出的张晓刚《史记》中的多幅银版钢盘雕塑在开展后很快就成功出售了。

005 巴里 弗里德曼Barry Friedman 
这位致力于美术与装饰艺术的艺术交易商于去年秋天的展览中再次证明了其慧眼独具，那是克里斯蒂阿诺 毕雅琴Cristiano Bianchin ，大平洋一Yoichi Ohira和 劳拉 德 桑提拉那Laura de Santillana的威尼斯玻璃吹塑艺术联展，他代理这些艺术家已超过了10年的光景。

006 多米尼克 列维Dominique Lévy & 罗伯特 穆岑Robert Mnuchin
纽约L&M Arts艺术空间的幕后搭档主持，是当代艺术二线市场的关键人物，主营20世纪的传奇人物作品，如弗兰西斯 培根Francis Bacon 和罗伊 李奇登斯坦Roy Lichtenstein。

007 丹尼尔 马利格Daniel Malingue 
备受称誉的巴黎交易商，关注印象派及现代艺术，巴黎国际当代艺博会FIAC 现代项目Modern Project 的智多星。现代项目今年共吸引了10家大名号的画廊参与展示其珍宝艺术，让所有的拍卖行都垂涎欲滴。

008 维克多利亚 米洛Victoria Miro 
伦敦艺术交易巨商，因长期代理“今日蓝筹now-blue-chip”榜单中的艺术家，如彼得 杜瓦格Peter Doig 和 克里斯 奥菲利Chris Ofili而闻名遐迩，今年秋季举办了一场雄心勃勃的展览，展品包括2003年透纳奖得主Grayson Perry的巨幅织锦挂毯画。

009 艾玛纽埃尔 佩罗坦Emmanuel Perrotin 
在长达一年的休假之后，这位代理着众多法国最杰出、最耀眼的艺术明星（如索菲 加尔Sophie Calle和泽维尔 维翰Xavier Veilhan）的著名巴黎艺术交易商与本月重开了其设在迈阿密的画廊空间，并举行了马修 戴 杰克森Matthew Day Jackson 的个展。

010 伊万Iwan & 马努埃拉 沃斯Manuela Wirth
这对苏黎世夫妇因其在纽约艺术界长期扮演的前哨角色而闻名于世，并持续加强着其全明星阵容的代理艺术家名录，包括著名印度雕塑家苏博斯 古朴达Subodh Gupta。

011 大卫 兹维纳David Zwirner 
这位知名纽约交易商继续扩展着他的画廊帝国版图，白立方新馆设在西第19大道上，并已经取得了丹 弗拉维Dan Flavin的代理权。

艺术传统承袭者权力榜ition

012 康拉 伯恩海默Konrad Bernheimer 
来自慕尼黑的伦敦交易商，是约翰尼 范 海富腾Johnny Van Haeften 与奥拓 诺曼Otto Naumann的合作伙伴，今年拍卖场上的风云孕育者，其提交的拍品：亨德里 特布鲁翰Hendrik Terbrugghen创作于1624年的《 一名风笛演奏者的轮廓肖像》Portrait of a Bagpipe Player in Profile。

013 翟健民William Chak 
查在香港开始其艺术交易商助理工作的时候才16岁，30年后他已是为中国大陆贪婪收购中国陶瓷艺术品的藏家服务的首屈一指的专家了。

014 托尼 德罗伦索Tony Delorenzo
他是20世纪装饰艺术的先锋交易商，德罗伦索是纽约法国装饰艺术French Art Deco 风潮市场的领头人，以及中世纪法国摩登艺术设计三巨头瑟奇 穆伊耶Serge Mouille, 夏洛特 裴日昂Charlotte Perriand 和让 普鲁维Jean Prouvé。

015 朱塞佩 艾斯凯纳奇Giuseppe Eskenazi 
出生于米兰的一个东方艺术交易商家庭，他从还是个伦敦大学生起便开始了艺术收藏。如今，他的同名画廊是中国早期艺术藏家的必经之地。

016 理查德 费根Richard Feigen 
纽约艺术界的教父级人物，在西方艺术的领域中，从古典大师到波普艺术明星，他都有着非凡的金手指。

017 山姆 弗格Sam Fogg 
对于类似埃塞俄比亚、伊斯兰、印度等边缘艺术门类而言，很少有伦敦交易商能比山姆博学，他的很多客户都是一线美术馆及博物馆。

018 利特尔顿&亨尼西Littleton & Hennessey 
精品艺术、行家里手和艺术爱好者簇拥着的巨大兴趣，这一幕出现在伦敦和纽约交易会所TEFAF马斯特里赫特TEFAF Maastricht的艺术空间中，肯定了其在亚洲艺术中的绝对领先地位。

019 本杰明 斯坦姿Benjamin Steinitz 
当其他交易商还在踌躇犹豫，不知艺术市场的下一阵风往哪儿吹的时候，这位富得流油的古董商已经在巴黎奢侈街区Rue du Faubourg Saint-Honoré开设了其第二家古董店，可谓“此处宾客盈门，那番门可罗雀”。

020 艾克赛尔 维伍迪Axel Vervoordt 
来自法兰德斯的收藏家、古玩商和设计师，将禅宗精神带入了“旧世界内饰Old World interiors”世界，近年来对担任馆长一职颇感新鲜昂然。对于许多游客而言，由他策展的福图宫Palazzo Fortuny “In-finitum”在今年的威尼斯双年展恍然开“悟”。

艺术赞助商权力榜Power Patrons

021 玛利亚 巴巴科瓦Maria Baibakova 
矿主的女性继承人，画廊主持和斗志昂扬的收藏家，是今秋纽约古根海姆康定斯基纪念展的首席赞助商。

022 艾利 伯德Eli Broad 
他出人意料地资助给美国纽约现当代艺术馆MOCA三千万美元，而这笔资助似乎颇有用场：自从去年接受邀请出任洛杉矶美术馆董事团董事后，该美术馆的总资产骤然上升了5700万美元。

023 安格尼斯 冈德Agnes Gund 
这位已退休的纽约现代艺术博物馆MoMA荣誉退休主席并没有退出艺术舞台，或淡出人们的视线。恰恰相反，今年她被任命为P.S.1.艺术馆的董事长，以及克利夫兰艺术博物馆Cleveland Museum of Art的理事。

024 维克多 平丘克Victor Pinchuk 
一方面，他对达明 赫斯特的作品一掷千金；另一方面，他出资支持家乡原创艺术家的事业发展，通过诸如平丘克艺术中心奖PinchukArtCentre等活动提升新兴艺术家的知名度，同时也出资为乌克兰的年轻艺术家开设展览活动。

025 缪科雅 普拉达Miuccia Prada & 帕特里奇奥 贝尔泰利Patrizio Bertelli
这对举世瞩目的夫妇刚由荷兰建筑大师雷姆 库哈斯Rem Koolhaas为其完成了豪宅的时尚家居设计。他俩的当代艺术基金会设在米兰近郊。

艺坛常青树权力榜Perennial Power

026 威廉姆 爱考维拉William Acquavella 
其家族经营的已有88年历史的画廊总部坐落于纽约上东区Upper East Side，这座宫殿一般的建筑依然是当今现当代艺术圈中的风云角色。

027 伯纳德 阿尔诺Bernard Arnault
路易威登LVMH集团的总裁，狂热的收藏家，世界上最富有的人之一。尽管全球经济形势摇摇欲坠，但依然不会动摇其投资2亿美元在巴黎开设由弗兰克 盖瑞Frank Gehry设计的艺术馆的决心。

028 杰弗瑞 戴奇Jeffrey Deitch 
纽约资深艺术交易商，入行以来始终保持着稳定的发展势头，他为事业如日中天的艺术家建立了独一无二的花名册，名列其中的艺术品都在市场上有着强劲的走势与良好的销路。

029 拉里 高古轩Larry Gagosian 
这位现当代艺术交易王国的主宰人物日前在纽约麦迪逊大街新开了一家零售商店，商品包括艺术衍生品、出版物等。传言他的新客户是卡塔尔王室。

030 玛丽安 古德曼Marian Goodman
这位常住在纽约和巴黎的当代艺术交易商不需要在切尔西设立分馆来吸引顶级藏家，她手中的蓝筹股艺术家及其个人的显赫声誉就足够了。

031 何塞 穆格拉比Jose Mugrabi 
与阿尔贝托Alberto 、大卫David 的父子档让其成为纽约艺术界中，安迪 沃霍与让 米歇尔 巴斯奎特的执掌者。

032 梅拉Mera & 唐纳德 鲁贝尔Donald Rubell 
他们的不懈努力让越来越多的艺术家成长起来，他们的艺术基金是支持迈阿密始终出现在全球艺术版图中的伟大功臣。

033 查尔斯 萨奇Charles Saatchi 
一本书、一场真人秀和经济衰退成就了这位伦敦广告人的2009年。

034 约翰尼 范 哈弗坦Johnny van Haeften
伦敦艺术交易商，荷兰与法兰德斯古典大师拍卖竞价中的头号人物。

藏家权力榜Power Collectors

035 彼得 布兰特Peter Brant 
坐落于康涅狄格州格林威治的200余亩布兰特基金会艺术研究中心Brant Foundation Art Study Center于本月开幕，但因其模特妻子斯蒂芬妮 西摩Stephanie Seymour的出轨绯闻和关于其造纸厂和出版社不确定的未来的谣言而蒙上了些许阴影。

036 史蒂文 A.科恩 Steven A. Cohen 
部分对冲出资者已停止他们的艺术收购，但SAC资本顾问公司的头儿绝不会名列其中。当他从私人收藏中借出20件价值4.5亿美元的艺术品给苏富比拍卖行进行展览时，通常沉默寡言的拍卖会场豪华包厢开始有了些许躁动。

037 莫兹 法布瑞斯Moz Fabris 
常住伦敦和米兰的金融家和玛莎拉蒂Maserati赛车收藏家，最近在其履历中又增添了辉煌的一条：他在日前的伦敦菲利普斯拍卖会中购入了鲁西奥 丰塔纳Lucio Fontana 的杰作《特殊概念Concetto Spaziale 》。

038 劳伦斯 格拉芙Laurence Graff 
今年三月，这位常住伦敦的钻石大亨在TEFAF马斯特里赫特购入了一幅1982年的让-米歇尔 巴斯奎特Jean-Michel Basquiat，成交价450万美元。其后他继续收购了多幅作品。当然，不如意事八九，这不，今年8月其伦敦旗舰店遭遇了抢劫，一幅价值6500万美元的珍品被盗。

039 苏珊Susan & 迈克尔 霍特 Michael Hort 
即使在最艰难的日子里，这对纽约夫妇从未放弃坚持他们的自有使命：支持青年艺术家的成长与发展。他们每年一度设在兵工厂艺博会Armory Show的展位已俨然成为潮流引领者。

040 弗朗索瓦 皮诺特François Pinault 
又一位超级买家常青树，在威尼斯开设了旗下第二家美术馆：Punta della Dogana，并有份参与今夏的威尼斯双年展。

041 博纳多 帕兹Bernardo Paz 
这位巴西矿业巨头因诸多大名头艺术家，如杜格 艾特肯Doug Aitken，马修 巴内Matthew Barney和Chris Burden克里斯 伯顿为其设在巴西的Inhotim当代艺术中心Inhotim Contemporary Art Center创作新作而在艺术界掀起不小的波澜。

042 谢赫穆罕 默德 本 沙特 本 阿里阿勒 萨尼Sheikh Saud bin Mohammed bin Ali al-Thani 
在他被指控挪用数百万之前，这位卡塔尔王室成员被认为是世界上最大的艺术品收藏家。但他似乎从法律惩戒中恢复得很快，并以开始再次大肆采购了。

043 彼得 瑟维曼Peter Silverman 
这位出生于加拿大的艺术爱好者在2005年发现了一幅他于1998年以1.9万美元售出的女子肖像，于是又以2.2万美元回购，而现如今，这幅莱奥纳多的杰作已价值1.47亿美元。

044 刘益谦Liu Yiqian 
这位时年46岁的中国著名投资人以50亿资产名列2009年海南清水湾胡润百富榜第176，是今年10月香港苏富比拍卖行一座清代龙雕皇位传说中的买家，其成交价达1110万美元，创造了中国家具拍卖的新高。

045 阿妮塔Anita & 哈伊姆Chaim “Poju” Zabludowicz 
这对伦敦夫妇是弗瑞姿艺术节间最活跃的藏家，作为其现有知名画廊176 Gallery的补充，位于拉斯维加斯的新美术馆也正在紧张筹建中。

拍卖行权力榜Auction Power

046 皮埃尔 贝尔格Pierre Bergé
除了分别在今年2月及11月与佳士得巴黎合作主持的拍卖会成功成交了4.84亿美元，其主要拍品都是他与伊夫圣罗朗Yves Saint Laurent 的私人收藏；贝尔格还在其自己位于巴黎和布鲁塞尔的同名私人拍行：皮埃尔 贝尔格Pierre Bergé & Associés收获了数百万美元的进账。

047 程寿康Kevin Ching 
过去三年中连任苏富比亚洲区行政总裁的程寿康可以说是看尽了亚洲艺术市场的风云起落，而今年中国艺术、葡萄酒和珠宝公司的总成交额达1.7亿美元，远远超出了预期。

048 史蒂芬 科斯曼 康纳利Stephane Cosman Connery 
2009年第二季度，苏富比的仅私人交易成交额就高达1.34亿美元，整整比2008年同期增长了46%。而这次“火箭升天”的关键人物正是康纳利。这位苏富比拍卖行印象派和现代艺术部的高级副总裁及私人交易部的头儿，恰好还是鼎鼎大名的肖恩 康纳利的儿子。

049 马修 加里–威廉姆斯 Matthew Carey-Williams 
今年8月，佳士得加强了其私人交易部的人员力量：把伦敦的鹿臀肉画廊Haunch of Venison gallery总监，大红人加里-威廉姆斯挖成了欧洲私人交易部的总裁。

050 罗朗 达索Laurent Dassault 
马塞尔 达索工业集团Groupe Industriel Marcel Dassault副总裁，Artcurial拍卖行的老板，旗下拥有一个葡萄酒庄园和一家飞机制造厂，将率众之先于2010年在阿布扎比建立其拍卖行的分行，阿联酋已准许其每年进行两轮拍卖。同时，弗里曼的拍卖人在费城拍卖行Philadelphia auction几乎全线阻击了雷曼兄弟公司Lehman Brothers corporate的藏品，并成功出售了全部，净入135万美元，是预估价的整整两倍还多。

051 布雷特 高维Brett Gorvy
与艾米卡佩拉佐同为纽约佳士得战后及当代艺术的总监，香港佳士得中国当代艺术拍场的幕后智囊。

052 莱 凯诺Leigh Keno 
美洲古董首屈一指的普及者和传播者，肯诺拍卖行Keno Auctions的全职策划，正为2010年5月的首场交易会而四处奔走。

053 弗朗西斯 奥特雷Francis Outred
在担任了苏富比伦敦夜间拍场与私人交易部的总监长逾9年之后，奥特雷却于今年1月跳槽到了苏富比的同台对手——佳士得伦敦，担任战后及当代艺术欧洲区总裁，并已在私人交易的关键领域创造了至关重要的影响力。

054 马克 波尔蒂莫尔Mark Poltimore 
在金融危机中大幅收手的俄罗斯寡头买家越来越多，作为苏富比欧洲副主席的马克早已在远东和中东培养起了新买家。

055 贝恩德 龙格Bernd Runge
于今年3月正式走马上任的新一届菲利普斯拍卖行Phillips de Pury & Company首席执行官，针对拍卖日程进行了一系列改革，并将拍卖图录做得看起来更像本杂志举措改变了公司的拍卖时间和重新配置的目录看起来更像杂志——不过也难怪，之前他可在孔德 纳斯特出版社（欧洲）Condé Nast Europe做了整整10年。

056 夏衍 韦斯特法尔Cheyenne Westphal 
出生于的德国、如今生活工作在伦敦的苏富比欧洲当代艺术部主席，与诸多藏家及诸如达明 赫斯特Damien Hirst 类艺术家过从甚密。

策展人权力榜Power Curators

057 克劳斯 比森巴赫Klaus Biesenbach 
整个艺术世界都等着看这位长期担任P.S.1美术馆策展人的新馆长在今年1月正式接掌之后的好戏。

058 丹尼尔 伯恩鲍姆Daniel Birnbaum
学者，国际策展人以及法兰克福艺术学院Städelschule院长， 在此次为威尼斯双年展Venice Biennale 策展时收获了褒贬不一的评价一筐。

059 弗朗切斯科 波纳米Francesco Bonami 
他的大规模调查“斜体：在传统和革命间的意大利艺术1968-2008 Italics: Italian Art Between Tradition and Revolution, 1968-2008”，分别在威尼斯和芝加哥举行了展出，掀起了一股评论热潮，由此取得了为2010年惠特尼双年展Whitney Biennial策展的机会，这可是策展圈中的炙手可热的肥差。

060 莫利卡 邓 布劳克赫斯特Mollie Dent-Brocklehurst
伦敦车库当代艺术中心Garage Center for Contemporary Culture的馆长Dasha Zhukova作为其父亲的女继承人，是新一代俄罗斯藏家的生力军，而作为其策展人，莫利卡正是协助其把每个卢布花在刀刃上的不二人选。

061 招思颖Melissa Chiu 
纽约亚洲协会美术馆Asia Society Museum总监和亚洲协会全球艺术项目副总裁, 同时也是重要的当代艺术策展人, 中国和亚洲当代艺术的国际权威之一, 著有关于中国当代艺术的多本著作。

062 卡洛琳·科里士德芙–巴卡耶夫Carolyn Christov-Bakargiev 
都灵里沃利城堡当代艺术博物馆Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea主要策展人，同时兼任2010年第13届德国卡塞尔文献展Documenta 13艺术总监。

063 阿里森 金格拉斯Alison Gingeras 
意大利威尼斯的皮诺美术馆Pinault collection策展人，威尼斯Punta della Dogana艺术节的共同策展人，还在今年最群星闪耀的展览——泰特（摩登）美术馆Tate Modern的“波普生活Pop Life”——中插了一脚。

064 汉斯 乌尔里克 奥布里斯特Hans Ulrich Obrist 
蛇形画廊Serpentine Gallery主管，在今年的几乎每个重要双年展——从沙迦Sharjah到威尼斯Venice——中都可看见他的身影。

065 约翰 理查森John Richardson 
传记作家，艺术史学家，拉里 高古轩Larry Gagosian的合作伙伴，今年策划的毕加索晚期作品纽约巡展取得了空前的成功，画廊门前排起了艺术爱好者的长龙。

066 阿里 苏伯尼克Ali Subotnick 
这位毛里 卡泰兰Maurizio Cattelan和马西 焦尼Massimiliano Gioni的前合作伙伴，在具有传奇色彩的错误画廊Wrong Gallery有过难忘经历之后，如今继续入驻加州大学洛杉矶分校悍马美术馆UCLA Hammer Museum为其展览带来新鲜亮点，如 “九条命：来自洛杉矶的视觉艺术家Nine Lives: Visionary Artists from L.A”。

067 WHW
克罗地亚策展团队——什么，怎样和为谁What, How & for Whom——成员包括：Ivet Curlin, Ana Devic, Natasa Ilíc和Sabina Sabolovic凭借其受布莱希特启发的伊斯坦布尔双年展Istanbul Biennial获得了今年“靠近宇宙near-universal”特别奖。

终极权力榜Executive Power

068 爱德华 道尔曼Edward Dolman 
佳士得拍卖行的CEO，作为在过去这令人沮丧的一年中少有的多亮点拍卖行之一，道尔曼可谓执行有方。在其一手策划下，伊夫 圣 罗朗Yves Saint Laurent和皮埃尔 贝尔格Pierre Bergé的藏品达到4.84亿美元的成交额。

069 巴拉克 奥巴马Barack Obama 
这位举世瞩目的新任美国总统携其妻米歇尔共同为白宫带来了众多精彩绝伦的艺术佳品，包括从Glenn Ligon, Jasper Johns, Mark Rothko 和 Ed Ruscha等人处“借来”的部分藏品。

070 威廉姆 布莱希特William Ruprecht 
苏富比CEO，经过多年风雨沉浮，近期的印象派与现代艺术拍场收获颇丰，第三季度弥补去年亏损5780万美元。

071 查尔斯 E. 杨Charles E. Young 
在去年成功拯救洛杉矶当代艺术馆L.A. MOCA之后，前任馆长杰里米 施特里克Jeremy Strick离职，艾利布罗德Eli Broad正式任命杨为新任馆长。自那以来，艺术馆的赞助基金呈几何级数增长，并于11月为艺术馆30周年庆生而举办了明星云集的晚宴。然而由于其任期仅为短短6各月，之后极有可能直接晋升为纽约现当代艺术馆MOCA的新馆长。

艺术家权力榜Power Artists

072 玛丽娜 阿布拉莫维奇Marina Abramovic 
对行为艺术的热情重燃让她最近分外忙碌，今年夏天她在曼彻斯特国际艺术节Manchester International Festival上马拉松般的现场艺术表达让所有观众开了眼，不久她将在纽约现当代艺术馆MOCA举办个人回顾展。

073 荣 阿拉德Ron Arad 
出生于伊斯坦布尔的建筑师，由于在纽约现代艺术博物馆MoMA和蓬皮杜艺术中心Centre Pompidou的调查展出而掀起轩然大波，同时其一手创办的霍隆设计博物馆Design Museum Holon将在明年开设分馆。

074 马克 布拉福德Mark Bradford 
今年9月，布拉福德的多层抽象画与卡拉 沃克Kara Walker的综合新媒体艺术作品共同在纽约思科玛 杰金斯Sikkema Jenkins & Co.艺术空间进行了令人惊叹的奇妙展览，并由此获得了麦克阿瑟“天才”金奖MacArthur “genius” grant。

075 达明 赫斯特Damien Hirst 
赫斯特并没有完全保持其于去年创下的骄人拍卖业绩，而大藏家维克多 平丘克Victor Pinchuk 于今年春天在基辅大笔收入了其新近作品并举行了大型的私人展示无疑拉了他一大把。

076 罗尼 霍恩Roni Horn
波澜不惊且回味无穷的艺术创作，在伦敦、纽约和阿维尼翁享有极高声誉。

077 阿尼诗 卡普尔Anish Kapoor 
在英国皇家艺术学院Royal Academy of Arts的调查展及今年秋天在古根海姆Guggenheim的大型装置展，这位生活工作在伦敦的先锋雕塑家以其作品的繁复性、重要性与梦幻性不断提升着其国际声誉与影响力。

078 杰夫 昆斯Jeff Koons 
在其个人履历中，今年丰富了更多社会角色，如策展人（在新博物馆New Museum 策划了一个展览），作家（是瓦利出版社Wylie Agency的签约作家）以及经济靠山（为阿布扎比艺博会Abu Dhabi Art 提供资金支持）。

079 草间弥生Yayoi Kusama 
这位80多岁的艺术家已修炼成“仙”，在当今的艺术及表演圈中具有惊人的反弹表现，并将其艺术之花从比弗利山庄一路播散开放至新西兰。

080 史蒂文 麦奎恩Steve McQueen 
电影艺术家，代表英国参加威尼斯双年展Venice Biennale，最成功的代表作莫过于其高深的独立影片《饥饿Hunger》。

081 村上隆Takashi Murakami 
这位艺术巨星是正在泰特美术馆Tate 火热展出的“波普生活Pop Life”的主打任务，他的Kaikai Kiki Co.艺术项目设在洛杉矶的分馆也正紧张筹建中，新馆将会主要关注动画及现场表演艺术。

082 布鲁斯 诺曼Bruce Nauman 
这位对艺术界影像极其深远的概念主义艺术家在代表美国参加威尼斯双年展时获得了金狮奖，由此奠定了其视觉艺术界的神人地位。

年轻权力榜Young Power
083 凯西 格雷森Kathy Grayson & 尼古拉 瓦塞尔Nicola Vassell 
纽约市区的艺术舞台不能让杰弗里 戴奇Jeffrey Deitch演独角戏，协助他的是两位眼光独到的优秀策展人，他们非常善于捕捉新锐艺术家的出现。在他们的赫赫战功中，较有代表性的包括在去年巴塞尔迈阿密艺博会Art Basel Miami Beach的“这不是个艺博会It Ain’t Fair”展览，以及今秋格雷森在罗马当代艺术博物馆Museo d’Arte Contemporanea in Rome策展的“纽约时刻New York Minute”群展，参展艺术家包括Nate Lowman, Ryan McGinley, Terence Koh 等。

084 肖恩 霍顿Sean Horton 
当他还只有二十好几的时候，这位纽约交易商就已开始每周日定期为一些新锐艺术家在其低东边画廊Lower East Side gallery 举办展览。如今，他的第二家画廊已在切尔西顺利开锣：霍顿画廊Horton Gallery。

085 亚斯米尔 雷蒙德Yasmil Raymond
迪亚艺术中心Dia Art Foundation 的新任策展人，自从其签约艺术家琳 库克Lynne Cooke 去年搬家到马德里的雷纳索菲亚后，其策展之路并不那么一帆风顺，但其才华和睿智在为明尼阿波利斯州的助步车艺术中心Walker Art Center策展时表现得淋漓尽致，并吸引了如Tomás Saraceno 和Tino Sehgal参加展出。

086 隼尼 拉巴赫Sunny Rahbar & 克劳迪娅 切里尼Claudia Cellini 
当中东艺术的国际声望与日俱增之时，迪拜第三线画廊Dubai’s Third Line gallery的两位女性策展人可谓有勇有谋。在迪拜长大的拉巴赫和美籍意大利人切里尼为众多前途无量的艺术家策划了多场展出，其中如Farhad Moshiri 今年就参加了弗瑞姿艺术节。

087 若昂 里瓦斯João Ribas 
出生在葡萄牙，时年30岁，最近辞去了他在纽约素描艺术中心Drawing Center 的馆长一职，走马上任至马萨诸塞州剑桥麻省理工视觉艺术中心MIT List Visual Arts Center的策展人。

088 特达德 桌格哈德Tirdad Zolghadr
这位从来不知疲倦的伊朗作家出生在德黑兰，是2005年沙迦双年展Sharjah Biennial的合作策展人。而其履历中的策展经历远不止这些，在2009年的威尼斯双年展上，他还是阿联酋展馆的策展人以及纪录片电影制作人。

艺术展览权力榜Power Exhibitions

089“两个德国的艺术/冷战文化” 洛杉矶美术馆
“Art of Two Germanys/Cold War Cultures,” the L.A. County Museum of Art
联系政治与文化的背景，这个具有历史里程碑意义的调查展览向公众展示了战后的德国艺术，尤其是东西德艺术间那令人诧异的极富戏剧性的共性与差异。

090“世代：比基督更年轻”纽约新博物馆
“The Generational: Younger than Jesus,” the New Museum, NY 
这个国际性的三年展紧紧把握住了33岁以下青年艺术家的创作脉搏，而此届他们更是抛出了一个极富精神意义的问题来作为展览主题：有哪个艺术家能比基督更牛？

091“提香、丁托列托、维罗纳：文艺复兴威尼斯派的劲敌们”波士顿美术馆
“Titian, Tintoretto, Veronese: Rivals in Renaissance Venice,” the Boston Museum of Fine Art
备受称誉与尊崇的展览，与卢浮宫携手呈现这三位饱含创作激情与生活热情的绘画大师在四十余年的创作历程中的精品杰作，尤其是他们对油彩绘画的学术性贡献是无人可替的。

092“詹姆斯 恩索尔”纽约现代艺术博物馆
“James Ensor,” MoMA, NY 
这个回顾展中令人屏息的画作用其惊为天人的美丽与隐含的恐惧深深抓住了每一位观者的心，同时也让整个世界重新审视比利时艺术家对当代性定义的影响作用。

093“杰夫 库恩斯”法国凡尔赛宫
“Jeff Koons” Versailles France 
很难说路易十六Louis XVI 和玛丽 安托瓦内特Marie Antoinette会在其皇家公寓里挂一个巨大的龙虾，但库恩斯超尺幅的举行波普艺术符号与凡尔赛宫富丽堂皇的巴洛克风格到时有着那么些媚俗的亲缘关系。

094“维米尔的杰作：挤奶女工”纽约大都会艺术馆
“Vermeer’s Masterpiece: The Milkmaid,” The Metropolitan Museum of Art, NY 
不论是对17世纪的窥阴癖又再次发作的例证，还是对工人阶级的一次致敬，约翰内斯 维米尔Jan Vermeer的这幅杰作无疑是荷兰艺术中最杰出的一员。如今由阿姆斯特丹国立博物馆Amsterdam’s Rijksmuseum收藏，并新近从大都会艺术馆加购了五幅维米尔的画作，由此举行了一个迷你展览，吸引了成群结队的观众。

095“格鲁吉亚 奥基夫：抽象”纽约惠特尼美国艺术博物馆
“Georgia O’Keeffe: Abstraction,” The Whitney Museum of American Art, NY 
她创作的美国现代主义早期激进主义抽象画震惊了观众，尤其是她在新墨西哥州画的那些为人所耳熟能详的花朵和头骨。

096“波普生活：物质世界中的艺术”伦敦泰特美术馆
“Pop Life: Art in a Material World,” Tate Modern, London 
包含了安迪 沃霍尔的晚期作品，这个极具争议的展览给予了“艺术家品牌化”充分的舞台。

艺术博览会权力榜Fairs Power

097史蒂芬 库斯托Stéphane Custot & 帕特里克 派伦Patrick Perrin 
首先将经典艺术引入弗瑞姿艺术节期间的伦敦设计艺术博览会DesignArt London，并将其重新命名为伦敦艺术与设计展馆Pavilion of Art & Design London，由此收纳了派伦Perrin的法国藏品，此举在当时可谓冒险，但现在回头看看却甚为超值。这两人的搭档赢得了组委会的一致赞誉，一些参展商甚至赠予其沃霍斯Warhols 与毕加索Picassos的画作表示感谢。

098詹妮弗 弗雷Jennifer Flay 
这位时年35岁的巴黎国际当代艺博会FIAC 策展人一直活跃在艺术圈前沿，对其的赞誉更多集中在：正是弗雷把FIAC的展馆从沉闷无味的凡尔赛宫Porte de Versailles 迁回华丽宏伟的大皇宫Grand Palais，并发起组织了一场特别的销售盛会，吸引了一些诸如高古轩Gagosian 和佩斯画廊PaceWildenstein之类的重量级客户，同时也给予了巴黎本土新锐艺术更多的市场机会。

099大卫 雷斯特David Lester
经济衰退也不会丝毫阻挡大卫和李 安 莱斯特Lee Ann Lester的前进势头。他们在今年2月份刚重振了迈阿密棕榈海滩国际美术博览会Palm Beach International Fine Art Fair，随即趁胜追击，在8月份于伦敦JW万豪酒店集团旗下超五星格罗夫纳豪华公寓Grosvenor House举行了伦敦奥林匹亚London’s Olympia。

100安妮特 朔霍兹Annette Schönholzer & 马克 施皮格勒Marc Spiegler 
巴塞尔艺博会The Art Basel 的搭档总监，不断提升巴塞尔针对参观者与展览者的服务质量。并且，他们承认在本届中添加艺术巨星Art Supernova 单元实为失策之举的勇气着实可嘉。

美术馆长权力榜Power Directors

101唐 巴奇贾鲁皮，水晶桥美国艺术博物馆
Don Bacigalupi, Crystal Bridges Museum of American Art 
今年夏天，沃尔玛的女继承人爱丽丝 沃尔顿Alice Walton 发现了这位托莱多博物馆Toledo Museum的前任艺术总监，并把他挖到其大规模发展中的阿肯色州本顿维尔博物馆Bentonville, Arkansas, museum。

102托马斯 坎贝尔，大都会美术馆
Thomas Campbell, the Metropolitan Museum of Art 
这位前织锦画策展人登上今年榜单的主要原因是为飞利浦 德 蒙特贝罗Philippe de Montebello所做而取得的成功。

103迪米特里奥斯 庞德马里斯，新卫城博物馆
Dimitrios Pandermalis, New Acropolis Museum 
由伯纳德 舒米Bernard Tschumi设计的新馆日前在雅典开幕，馆长庞德马里斯Pandermalis 由此向接埃尔金大理石Elgin Marbles（也有成为帕特农大理石）回到希腊的使命完成更近了一步。

104蒂莫斯 鲁博，费城美术馆
Timothy Rub, the Philadelphia Museum of art
野心勃勃的鲁博从克利夫兰艺术馆Cleveland Museum of Art离职后，继承已故知名策展人、艺术史学家安妮 哈诺库特Anne d’Harnoncourt的衣钵，接手发展这座费城最棒的美术馆。

105拉尔夫 鲁道夫，海沃德画廊
Ralph Rugoff, the Hayward Gallery 
这位美国策展人兼画廊主持将其手中最好的艺术珍品带到了伦敦，今年的卖座展览包括“在我的思想中行走Walking in My Mind”特别展览，以及爱德华 鲁沙Edward Ruscha（美国波普艺术代表艺术家）主要作品回顾展。

106尼古拉斯 瑟若塔，泰特美术馆
Nicholas Serota, Tate Galleries 
即使是泰特美术馆的馆长，也似乎不乏顾虑——他刚在今年投了终身人寿险。

107奥贾 维索，助步车艺术中心
Olga Viso, The Walker Art Center 
维索一直是明尼阿波利斯州艺术界的首屈一指人物——即使日前她需要从自己的薪金中掏出一部分来支持大型展览的筹办。

社交名流权力榜Social Networking Power
108杰瑞 萨尔兹Jerry Saltz 
萨尔兹作为当今艺术评论界的重量级人物，一直致力于探讨衡量艺术世界的时代精神。最近，他找到了对他而言近乎完美的调研工具——Facebook社交网络，他把一些调研问题发给他那将近5000位“好友”，问题的话题涵盖了几乎当今社会的一切：从纽约现代艺术博物馆MoMA 中少有女性艺术家的作品，到美国右翼脱口秀主持人格伦 贝克Glenn Beck关于艺术的勘探性评论。

109印第安纳波利斯艺术博物馆The Indianapolis Museum of Art 
该美术馆于今年4月主动开发了一个艺术网站ArtBabble.org，为博物馆创建的艺术相关视频在线平台。该项目的热情洋溢的合作伙伴包括：洛杉矶美术馆LACMA(Los Angles County Museum of Art), 纽约现代艺术博物馆MoMA，旧金山现代艺术馆SFMOMA 以及史密森艺术机构Smithsonian。

110艾未未Ai Weiwei 
这位常住北京的艺术家从来都不会回避争议，今年9月他在Twitter上贴了他在德国一家医院头部疗伤的照片，伤势的起因是他在北京的一场激烈争执中由中国警方所致。

111布鲁克林博物馆The Brooklyn Museum
由阿诺德 雷曼Arnold Lehman执掌的布鲁克林博物馆一直以推广有方而备受瞩目，如今该博物馆动态发布博客源是Twitter艺术Feed最受艺术粉丝欢迎的榜首，该源不断向网友更新博物馆的展出动态、趣闻逸事与新进艺术家；此外，它也是当今艺术界利用智能手机网络进行虚拟博物馆餐馆的先锋博物馆。

艺术聚集地权力榜Concentrated Power
112希腊Greece
活跃藏家的基地，拥有诸如德斯特基金会当代艺术中心Deste Foundation Centre for Contemporary Art （创始人Dakis Joannou，代表艺术家杰夫 昆斯 Jeff Koons），最近当选的古根海姆董事蒂米丽斯 达斯卡罗普洛斯Dimitris Daskalopoulos和迪诺斯 马迪诺斯 Dinos Martinos，还有在雅典新开张的高古轩分馆，馆长是女继承人玛丽娜 里瓦诺斯Marina Livanos，由伯纳德 舒米Bernard Tschumi设计的新卫城博物馆New Acropolis Museum，以及作风强硬的文化部长安东尼 萨马拉斯Antonis Samaras；这个地中海古国必将掀起一轮文艺复兴的热潮。

113香港Hong Kong 
中国人的消费高地，尤其是葡萄酒、家具与古董；今年夏天在香港美术馆Hong Kong Museum of Art 举办的“路易 威登：创意的激情Louis Vuitton: A Passion for Creation”，参与的艺术名家包括普林斯Prince, 让-米歇尔 巴斯奎特Jean-Michel Basquiat 和杰夫 昆斯Jeff Koons；与此同时，不断成长的香港国际艺术展Hong Kong International Art Fair今年表现不俗，吸引了如高古轩Gagosian Gallery 和白立方画廊White Cube，这都让香港不断增强其作为艺术聚集地的权力优势。

114旧金山现代艺术馆SFMOMA 
由马里奥 伯塔Mario Botta设计的高度原创的艺术馆成功从2008年的低谷中走出，馆长尼埃尔 贝内拉Neal Benezra的卓越管理才能以及机智博学的信任高级策展人盖瑞 加里尔Gary Garrels功不可没，当然也少不了董事长查尔斯 舒韦伯Charles Schwab 在财政上的鼎力支持。艺术馆面积1.3万平方英尺的扩建项目正在紧张施工中，伴着SFMOMA的主要赞助人、Gap服装帝国级集团创始人唐纳德 费雪Donald Fisher于金秋的大力协助，艺术馆今后的馆藏一定会日益颇丰。

榜单评委会成员：Marisa Bartolucci, Meghan Dailey, Sarah Douglas, Simon Hewitt, Meredith Mendelsohn, Judd Tully 与 Rachel Wolff.

本“艺术权力榜The Power List”版权归属《艺术+拍卖》”Art+Auction”杂志以及ARTINFO网站。

 

注：

① 贫穷艺术Arte Povera

贫穷艺术Arte Povera 作为一种现代艺术流派，由意大利艺术评论家和策展人Germano Celant创始于1967。他的先锋艺术语境与一系列重要展览都提供了一种可收集的身份象征，尤其对于一批在都灵、米兰、热诺亚和罗马的意大利艺术家而言。在战后的数年间，意大利的经济腾飞迅速崩溃，迎来的是政治经济局势的分崩离析，恰在此时，贫穷艺术Arte Povera 在这些城市的文化活动圈中逐渐成熟。Arte Povera的字面意思是“贫穷艺术”，但这里的“贫穷”一词意旨在油画、铜雕、大理石雕塑等经典艺术之外的新兴艺术运动的探索。由此，贫穷艺术Arte Povera 并非指贫困的艺术本身，而是指艺术创作的无拘束性、实验性、对材料和工艺的全面开放性、理论拒绝性。其代表艺术家有Giovanni Anselmo, Alighiero Boetti, Pier Paolo Calzolari, Luciano Fabro, Piero Gilardi, Jannis Kounellis, Mario Merz, Marisa Merz,Giulio Paolini, Pino Pascali, Giuseppe Penone, Michelangelo Pistoletto, Emilio Prini 和 Gilberto Zorio. 贫穷艺术运动的全盛期在1967–1972，然而其对往后的艺术影像无疑是深远的。在某种层面而言，可参考意大利艺术分类中的概念艺术Conceptual art。