砍痕:纸在刀下
2009年10月7日至2010年4月4日
“砍痕：纸在刀下”展览紧紧把住了全球剪纸艺术的发展脉搏，全面展示了极富创意的灵感纸艺及其丰富多样的表现形式。“砍痕”是MAD材料工艺系列展的第三个展览，仔细审视了传统手工艺所运用的材料与技术的不断革新及其在当代艺术与设计界的惊艳表达。观众将在展览中看到与众不同的纸艺作品，包括纸艺雕塑、装置、影像、动画等，通过不同的技术手段进行加工创作：煅烧、撕裂、镭射切割、碾碎，不一而足。
近几年，纸张——这一传统而普通的材料成为了当代艺术家进行创作的首选之一。本次展览将展示来自美国、意大利、德国、澳大利亚、中国、日本、加拿大等16个国家的52位艺术家的作品，其中的多件作品都让人印象深刻。美国本土著名的创新艺术家利用超过30种不同的纸张（其中甚至包括咖啡滤纸）创作了一件壁挂艺术；来自勃艮第的艺术家用纸创作了一台大型的印刷机器；来自德国并生活在纽约的青年艺术家Olivier Herring用相片碎片创作了一座真人尺寸的3D雕塑，他将上百张真实的照片重新进行彩色数码喷印，并剪切、拼贴还原为一位年轻男子Alex的肖像圆雕；祖籍巴西但出生并生活工作在荷兰的艺术家Célio Braga用其所有认识的人（家人，朋友，朋友的孩子）使用并保留着的药片说明书和绷带创作了一幕令人惊叹的纸墙，细节之处甚至可以看到纸花的机理，让人沉浸在流淌过的时间与伤逝中。
此次参展的艺术家中的三位将成为MAD的常驻艺术家，其作品和工作室将长期设在MAD，并半开放地与艺术爱好者互动，如爱好者可在预约之后，来到其工作室与艺术家共同参与创作，或讨论想法。
策展人：David Revere McFadden
协助策展：Laura Stern
MAD还将举行剪纸动画电影邀请展（具体日期待定）来配合此次展览的推广进行。
纽约艺术设计博物馆MAD The Museum of Arts and Design, NYC
纽约艺术设计博物馆MAD收藏、展示并研究在手工艺、艺术与设计领域的当代创新艺术，长期举办多样的展览与教育活动，来推动创新材料手工艺艺术对当代生活的积极影响。
MAD的前身——美国手工艺博物馆，由Aileen Osborn Webb创立于1942年，他同时也是美国手工艺协会的创始人、美国先锋手工艺术家与成功的商人。半个多世纪以来，MAD对全球当代综合手工艺艺术的发展贡献有目共睹。我们的艺术藏品不断推陈出新，艺术家们利用多种媒介进行创作，如：粘土、玻璃、木头、金属、布料等等。
纽约艺术设计博物馆MUSEUM OF ARTS AND DESIGN
地址：2 COLUMBUS CIRCLE 纽约, NY 10019
电话：212.299.7777
邮箱：info@madmuseum.org
网址：http://madmuseum.org/
Slash: Paper Under The Knife
October 7, 2009 – April 4, 2010
Slash: Paper Under the Knife takes the pulse of the international art world’s renewed interest in paper as a creative medium and source of artistic inspiration, examining the remarkably diverse use of paper in a range of art forms. Slash is the third exhibition in MAD’s Materials and Process series, which examines the renaissance of traditional handcraft materials and techniques in contemporary art and design. The exhibition surveys unusual paper treatments, including works that are burned, torn, cut by lasers, and shredded. A section of the exhibition will focus on artists who modify books to transform them into sculpture, while another will highlight the use of cut paper for film and video animations.
Selected artists will be commissioned to create site-specific or site-referential works, and others will be invited to create work onsite in MAD’s three artist studios that will subsequently be installed in the exhibition.
Curators
David Revere McFadden, Chief Curator, and Laura Stern, Assistant Curator
TheMuseumofArtsand Design inNew York Cityis organizing an invitational international cut paper animation film festival (exact dates TBD) in conjunction with the exhibition
Ling 