Real and Reality

Real is an adjective, Reality is an augmented construction.

Chen Wei: More/Vision Forum/24hours drawing/youth/shanghai museum of arts and crafts/La Chambre Claire/Life Most Intense/gu dexin/Built By Heart/Crystal Empire/Sealed Fingerprints/jiang zhi/Light Bending into the Retina/transmedia

doublefly24hoursdrawing

doublefly24hoursdrawing

24小时绘画by双飞@嘉善路169弄No.5 Studio

双飞艺术中心的五个男人:张乐华、杨峻岭、林科、孙慧源、李明此次齐聚上海的原因有二:双飞中三人小组织“老杨、小李和林科”一年一度的六一拍片的第三年,还有与5号工作室的怪蜀藜乔治合作的24小时绘画计划。这个同converse“画整夜”项目不谋而合并被后者部分赞助的计划发生在一个主要面向老外分割分时出租的美妙四层楼中。底楼的花园中烧烤炉生着火,桌上东倒西歪着各色被刨了皮的水果和自慰工具。香蕉、黄瓜等瓜果成员都尽量向男性生殖器的外观看齐,还有阴蒂阴唇与阴茎的粉色柔软集成橡胶物。所有一切都继承了双飞的无聊性感。乐华在母性的庇佑下睡意全无,其余四人躺在三楼的转角沙发上昏昏入睡。五个人隔夜去理发店弄了发型,乐华的卷发睡了一觉全直了,慧源的非洲发型还未拆开。有人重拾久违的绘画冥想,呼应未知博物馆前个星期在艾可画廊借party与政党的各类谐音而探讨扒体文化的“社会冥想”;也有专业画手的各种显摆各种神速各种精美;当然重要的是让许久不拿笔画画的大人孩子都画起来,如某活跃参与者所言“动手中的动人美感”。当日24小时的预设日程总不会也不需要严格遵守,裸体的青年人或午夜的唱诗班都是维持另一趟通宵向夜晚献媚请爱的兴奋剂。存在本身即是真理。

Liu Ren-Space 2011.10.1_Single Video_48m15s_2011

Liu Ren-Space 2011.10.1_Single Video_48m15s_2011

Liu Ren-Space 2011.10.1_Single Video_48m15s_2011

Liu Ren-Space 2011.10.1_Single Video_48m15s_2011

青春by刘任&苏畅@东画廊

展览标题实在让人打不起精神。但画廊的地理位置与空间还是魅力很大。今日阳光灿烂,夏风拂面,骑车出游,不去不行啊。

刘任的录像《场》和展览标题琴瑟和鸣。一只蟋蟀盒中一只蟋蟀的骷髅(比人的有血有肉多了)和几条腿、一个ipad中播放一段48分15秒的录像、一张蟋蟀的肖像照。向老外解释蟋蟀这种动物,实在难于不联想到《聊斋》中的“促织”。这篇批判腐败官场与无能皇帝老儿的绝妙文章以一名顽皮受了委屈的小儿屏气化蟋蟀报父的故事映射了当时社会的荒诞循环。见蟋蟀如见人。背诵如下:

“未几,成归,闻妻言,如被冰雪。怒索儿,儿渺然不知所往。既而得其尸于井,因而化怒为悲,抢呼欲绝。夫妻向隅,茅舍无烟,相对默然,不复聊赖。日将暮,取儿稿葬,近抚之,气息惙然。喜置榻上,半夜复苏。夫妻心稍慰。但儿神气痴木,奄奄思睡。成顾蟋蟀笼虚,则气断声吞,亦不复以儿为念。自昏达曙,目不交睫。东曦既驾,僵卧长愁。忽闻门外虫鸣,惊起觇视,虫宛然尚在。喜而捕之。一鸣辄跃去,行且速。覆之以掌,虚若无物;手裁举,则又超忽而跃。急趋之,折过墙隅,迷其所在。徘徊四顾,见虫伏壁上。审谛之,短小,黑赤色,顿非前物。成以其小,劣之。惟彷徨瞻顾,寻所逐者。壁上小虫忽跃落襟袖间。视之,形若土狗,梅花翅,方首,长胫,意似良。喜而收之。将献公堂,惴惴恐不当意,思试之斗以觇之。”

人嗜观兽斗,古今中外莫不如是:意大利西班牙人与兽斗,中国多有斗鸡、斗狗、斗蟋蟀。录像呈现漫长而残酷的挑逗之斗,个中奥妙享受匪夷所思。败者被胜者割下一条腿作为战利品,战利品同败者抑或胜者的遗像同场展出。画廊告知艺术家并不以此为意,而以蟋蟀拟人、以单词编号、以代码指挥、以时间话题。笔者以为这着实啰嗦了,一篇《促织》足矣。

苏畅的十件巧夺天工之作,有几件在上次去采访他时正在制作,看到完成品,赞叹不已。用铜片剪成的叶子如今披着超写实的灰青色调,仿佛蒙着日日夜夜车水马龙的灰尘。还有几幅窗户或墙体着意强调绘画与色彩的作品,笔触的抽象同雕塑的实体存在形成反差,将绘画性还原给这些“摹胸中之竹”的微缩日常景观。清新的两棵梧桐树倘若送了一股秋风入灯光敞亮的夏日展厅。

上海工艺美术博物馆(Shanghai Museum of Arts and Crafts

上海汾阳路七十九号(太原路口)

好像时光倒流至80年代

Advertisements

About Ling

Open Smile
This entry was posted in ARTS, 随笔 and tagged , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to Real and Reality

  1. Ling says:

    Built By Heart, Ma Chong马翀/Crystal Empire at Around Space

  2. dslr camera says:

    Excellent beat ! I wish to apprentice while you amend your site,
    how could i subscribe for a weblog website? The account helped me a acceptable deal.
    I had been a little bit familiar of this your broadcast provided vibrant transparent concept

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s